این پلتفرم با عشق و دقت توسط گروه شهید بابایی توسعه یافته است تا روایت شهدا، زیارات و تجربه‌های سفر معنوی را در بستری مدرن و امن بازآفرینی کند. برای ساخت هر بخش، ساعت‌ها تحقیق، طراحی و توسعه انجام شده تا تجربه‌ای روان و حرفه‌ای داشته باشید.
نصب «طریق» روی دستگاه
دسترسی سریع به زیارات، ادعیه و مداحی حتی در حالت آفلاین.
شب‌های جمعه
بخش 1
اَللّـهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ، وَبِقُوَّتِكَ الَّتِي قَهَرْتَ بِهَا كُلَّ شَيْءٍ، وَخَضَعَ لَهَا كُلُّ شَيْءٍ، وَذَلَّ لَهَا كُلُّ شَيْءٍ.
خدایا! از تو درخواست می‌کنم به رحمتت که همه چیز را فرا گرفته و با قدرتت که بر هر چیز چیره شده و هر چیز در برابرش فروتن است.
بخش 2
وَبِجَبَرُوتِكَ الَّتِي غَلَبْتَ بِهَا كُلَّ شَيْءٍ، وَبِعِزَّتِكَ الَّتِي لاَ يَقُومُ لَهَا شَيْءٌ، وَبِعَظَمَتِكَ الَّتِي مَلَأَتْ كُلَّ شَيْءٍ.
و به جبروتت که بر همه چیز غلبه یافته و به عزتت که هیچ چیز توان مقاومت برابر آن ندارد و به عظمتت که همه چیز را پر کرده است.
بخش 3
وَبِسُلْطَانِكَ الَّذِي عَلاَ كُلَّ شَيْءٍ، وَبِوَجْهِكَ الْبَاقِي بَعْدَ فَنَاءِ كُلِّ شَيْءٍ.
و به سلطنتت که بر همه چیز برتری دارد و به ذاتت که پس از نابودی همه چیز باقی می‌ماند.
بخش 4
وَبِأَسْمَائِكَ الَّتِي مَلَأَتْ أَرْكَانَ كُلِّ شَيْءٍ، وَبِعِلْمِكَ الَّذِي أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ.
و به نام‌هایت که همه ارکان هستی را پر کرده‌اند و به علمت که به همه چیز احاطه دارد.
بخش 5
وَبِنُورِ وَجْهِكَ الَّذِي أَضَاءَ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ. يَا نُورُ يَا قُدُّوسُ.
و به نور ذاتت که هر چیز به آن روشن شده است. ای نور! ای پاک!
بخش 6
يَا أَوَّلَ الاَوَّلِينَ وَيَا آخِرَ الآخِرِينَ.
ای آغاز‌آفرین نخستین‌ها و ای پایان‌بخش آخرین‌ها.
بخش 7
اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تَهْتِكُ الْعِصَمَ.
خدایا گناهانی که پرده‌ها را پاره می‌کند، برایم ببخش.
بخش 8
اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تُنْزِلُ النِّقَمَ.
خدایا گناهانی که بلا فرو می‌فرستد، ببخش.
بخش 9
اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تُغَيِّرُ النِّعَمَ.
خدایا گناهانی که نعمت‌ها را تغییر می‌دهند، ببخش.
بخش 10
اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تَحْبِسُ الدُّعَاءَ.
خدایا گناهانی که دعا را بازمی‌دارند، ببخش.
بخش 11
اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الذُّنُوبَ الَّتِي تُنْزِلُ الْبَلاَءَ.
خدایا گناهانی که بلا نازل می‌کنند، ببخش.
بخش 12
اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِي كُلَّ ذَنْبٍ أَذْنَبْتُهُ، وَكُلَّ خَطِيئَةٍ أَخْطَأْتُهَا.
خدایا هر گناهی که مرتکب شده‌ام و هر خطایی که انجام داده‌ام را بیامرز.
بخش 13
اَللّهُمَّ إِنِّي أَتَقَرَّبُ إِلَيْكَ بِذِكْرِكَ، وَأَسْتَشْفِعُ بِكَ إِلَى نَفْسِكَ.
خدایا به یاد تو به تو نزدیک می‌شوم و با تو به سوی خودت شفاعت می‌طلبم.
بخش 14
وَأَسْأَلُكَ بِجُودِكَ أَنْ تُدْنِيَنِي مِنْ قُرْبِكَ.
و از بخشش تو می‌خواهم که مرا به قرب خود نزدیک کنی.
بخش 15
وَأَنْ تُوزِعَنِي شُكْرَكَ، وَأَنْ تُلْهِمَنِي ذِكْرَكَ.
و توفیق شکر و الهام یاد خود را به من عطا نمایی.
بخش 16
اَللّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ سُؤَالَ خَاضِعٍ مُتَذَلِّلٍ خَاشِعٍ.
خدایا از تو درخواست می‌کنم مانند بنده‌ای فروتن، درمانده و خاشع.
بخش 17
أَنْ تُسَامِحَنِي وَتَرْحَمَنِي، وَتَجْعَلَنِي بِقِسْمِكَ رَاضِياً قَانِعاً.
که مرا ببخشی و بر من رحم کنی و مرا به قسمتت خشنود و قانع گردانی.
بخش 18
وَفِي جَمِيعِ الأَحْوَالِ مُتَوَاضِعاً.
و در همه حال فروتنم ساز.
بخش 19
اَللّـهُمَّ وَأَسْأَلُكَ سُؤَالَ مَنِ اشْتَدَّتْ فَاقَتُهُ، وَأَنْزَلَ بِكَ عِنْدَ الشَّدَائِدِ حَاجَتَهُ.
خدایا از تو درخواست می‌کنم مانند نیازمندترین بنده‌ای که هنگام سختی‌ها حاجتش را فقط نزد تو می‌آورد.
بخش 20
وَعَظُمَ فِيمَا عِنْدَكَ رَغْبَتُهُ.
و رغبت او به آنچه نزد توست بزرگ است.
بخش 21
اَللّـهُمَّ عَظُمَ سُلْطَانُكَ، وَعَلاَ مَكَانُكَ، وَخَفِيَ مَكْرُكَ، وَظَهَرَ أَمْرُكَ، وَغَلَبَ قَهْرُكَ.
خدایا فرمانروایی‌ات عظیم است، جایگاهت بلند است، تدبیرت پنهان است، امرت آشکار است و قهرت غالب است.
بخش 22
وَجَرَتْ قُدْرَتُكَ، وَلاَ يُمْكِنُ الْفِرَارُ مِنْ حُكُومَتِكَ.
قدرتت جاری است و گریزی از حکومتت نیست.
بخش 23
اَللّـهُمَّ لَا أَجِدُ لِذُنُوبِي غَافِراً، وَلَا لِقَبَائِحِي سَاتِراً، وَلَا لِشَيْءٍ مِنْ عَمَلِي الْقَبِيحِ بِالْحَسَنِ مُبَدِّلًا غَيْرَكَ.
خدایا برای گناهانم آمرزنده‌ای جز تو نمی‌یابم و برای زشتی‌هایم پرده‌پوشی جز تو نیست و کاری زشت را جز تو به نیکی تبدیل نمی‌کند.
بخش 24
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ.
معبودی جز تو نیست، پاک و ستوده‌ای.
بخش 25
ظَلَمْتُ نَفْسِي، وَتَجَرَّأْتُ بِجَهْلِي.
به خود ستم کردم و از روی جهالت گستاخی نمودم.
بخش 26
وَسَكَنْتُ إِلَى قَدِيمِ ذِكْرِكَ لِي وَمَنِّكَ عَلَيَّ.
و به یاد قدیم تو نسبت به خود و احسانت به من، آرام گرفتم.
بخش 27
اَللّـهُمَّ مَوْلَايَ، كَمْ مِنْ قَبِيحٍ سَتَرْتَهُ.
خدای من! سرورم! چه بسیار زشتی‌ها که تو پوشاندی.
بخش 28
وَكَمْ مِنْ فَادِحٍ مِنَ الْبَلاءِ قَلَّلْتَهُ.
و چه بسیار بلاهای سنگین که تو کم کردی.
بخش 29
وَكَمْ مِنْ عِثَارٍ وَقَيْتَهُ.
و چه بسیار لغزش‌ها که تو نگاهم داشتی.
بخش 30
وَكَمْ مِنْ مَكْرُوهٍ دَفَعْتَهُ.
و چه بسیار ناخوشی‌ها که تو دفع کردی.
بخش 31
وَكَمْ مِنْ ثَنَاءٍ جَمِيلٍ لَسْتُ أَهْلًا لَهُ نَشَرْتَهُ.
و چه بسیار ستایش‌های نیکویی که شایسته‌اش نبودم، تو برایم منتشر کردی.
بخش 32
اَللّـهُمَّ عَظُمَ بَلائِي، وَأَفْرَطَ بِي سُوءُ حَالِي.
خدایا بلای من عظیم شده و وضع من بسیار بد شده است.
بخش 33
وَقَصُرَتْ بِي أَعْمَالِي، وَقَعَدَتْ بِي أَغْلَالِي.
اعمالم کوتاهی کرده و بندهایم مرا زمین‌گیر کرده است.
بخش 34
وَحَبَسَنِي عَنْ نَفْعِي بُعْدُ آمَالِي.
و آرزوهای دور و درازم مرا از منفعت بازداشت.
بخش 35
وَخَدَعَتْنِي الدُّنْيَا بِغُرُورِهَا.
دنیا با فریب‌هایش مرا گول زد.
بخش 36
وَنَفْسِي بِجِنَايَتِهَا وَمِطَالِهَا.
و نفسم با گناه و تأخیرهایش مرا فریب داد.
بخش 37
يَا رَبِّ، فَأَسْأَلُكَ بِعِزَّتِكَ أَنْ لَا يَحْجُبَ عَنْكَ دُعَائِي سُوءُ عَمَلِي.
پروردگارا! به عزتت از تو می‌خواهم که بدیِ عملم دعایم را از تو پنهان نکند.
بخش 38
وَلَا يَفْضَحَنِي خَفِيُّ مَا اطَّلَعْتَ عَلَيْهِ مِنْ سِرِّي.
و آنچه از سرّ من آشکار است، مرا رسوا نکند.
بخش 39
وَلَا تُعَاجِلْنِي بِالْعُقُوبَةِ عَلَى مَا عَمِلْتُهُ فِي خَلَوَاتِي.
و مرا به کیفر گناهانی که در خلوت‌ها انجام داده‌ام فوری مجازات مکن.
بخش 40
مِنْ سُوءِ فِعْلِي، وَإِسَاءَتِي، وَدَوَامِ تَفْرِيطِي وَجَهَالَتِي.
به خاطر کارهای بدم و کوتاهی‌ها و جهالت مداومم.
بخش 41
وَكَثْرَةِ شَهَوَاتِي، وَغَفْلَتِي.
و به خاطر خواسته‌های زیاد و غفلت‌هایم.
بخش 42
وَكُنْ أَنْتَ الْوَلِيَّ مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ.
و تو سرپرست و یاری‌کننده‌ام در همه این‌ها باش.
بخش 43
بِجُودِكَ وَسَعَتِكَ.
به جود و گستردگی رحمتت.
بخش 44
يَا رَبِّ، ارْحَمْ ضَعْفَ بَدَنِي، وَرِقَّةَ جِلْدِي، وَدِقَّةَ عَظْمِي.
پروردگارا! به ضعف بدنم و نازکی پوستم و ناتوانی استخوانم رحم کن.
بخش 45
يَا مَنْ بَدَأَ خَلْقِي، وَذِكْرِي، وَتَرْبِيَتِي، وَبِرِّي، وَتَغْذِيَتِي.
ای آنکه آفرینش و یاد و پرورش و نیکویی و تغذیه من را آغاز کردی.
بخش 46
هَبْنِي لاِبْتِدَاءِ كَرَمِكَ، وَسَالِفِ بِرِّكَ بِـي يَا إِلَهِي وَسَيِّدِي وَرَبِّي.
به من ببخش به خاطر آغاز بخشش و گذشته احسانت به من، ای خدای من و سرورم و پروردگارم.
بخش 47
أَتُرَاكَ مُعَذِّبِي بِنَارِكَ بَعْدَ تَوْحِيدِي؟
آیا پس از یکتاپرستیم مرا به آتشت عذاب می‌کنی؟
بخش 48
وَبَعْدَ مَا انْطَوَى عَلَيْهِ قَلْبِي مِنْ مَعْرِفَتِكَ، وَلَهِجَ بِهِ لِسَانِي مِنْ ذِكْرِكَ.
در حالی‌که قلبم معرفت تو را در خود نهان کرده و زبانم به یاد تو مشغول بوده است؟
بخش 49
وَاعْتَقَدَهُ ضَمِيرِي مِنْ حُبِّكَ؟
و دلم به محبت تو ایمان دارد؟
بخش 50
وَبَعْدَ صِدْقِ اعْتِرَافِي، وَدُعَائِي خَاضِعاً لَكَ؟
و با وجود اعتراف صادقانه و دعای خاشعانه‌ام نزد تو؟
بخش 51
حَاشَا لِكَرَمِكَ يَا رَبِّ.
دور است از کرم تو، ای پروردگار.
بخش 52
أَنْ تُخَيِّبَنِي مِنْ رَجَائِي.
که امیدم را ناامید سازی.
بخش 53
وَتَقْطَعَ مِنِّي أَمَلِي.
و آرزویم را قطع کنی.
بخش 54
فَإِنَّكَ وَلِيُّ جُودِكَ، وَفَاضِلُ رَحْمَتِكَ.
که تو صاحب جود و بخشنده رحمت هستی.
بخش 55
فَبِحَقِّكَ يَا سَيِّدِي، وَمَوْلَايَ، وَرَبِّي، أَسْأَلُكَ صَادِقاً مُخْلِصاً.
ای سرورم و مولایم و پروردگارم! به حق تو از تو می‌خواهم با صدق و اخلاص.
بخش 56
أَنْ تَجْعَلَنِي مِنْ أَحْسَنِ عَبِيدِكَ نَصِيباً عِنْدَكَ، وَأَقْرَبِهِمْ مَنْزِلَةً مِنْكَ.
که مرا از بهترین بندگانت از نظر بهره نزد خود قرار دهی و نزدیک‌ترین آنان به پیشگاهت.
بخش 57
وَأَخَصِّهِمْ زُلْفَةً لَدَيْكَ.
و ویژه‌ترینشان در مقام قرب خودت.
بخش 58
فَإِنَّهُ لاَ يُنَالُ ذَلِكَ إِلاَّ بِفَضْلِكَ.
چرا که جز با فضل تو به آن نمی‌رسند.
بخش 59
وَجُدْ لِي بِجُودِكَ.
و مرا از جودت بهره‌مند ساز.
بخش 60
وَاعْطِفْ عَلَيَّ بِمَجْدِكَ.
و با بزرگواری‌ات بر من مهربانی کن.
بخش 61
وَاحْفَظْنِي بِرَحْمَتِكَ.
و با رحمتت مرا حفظ کن.
بخش 62
وَاجْعَلْ لِسَانِي بِذِكْرِكَ لَهِجاً.
و زبانم را به یاد خود گویا ساز.
بخش 63
وَقَلْبِي بِحُبِّكَ مُتَيَّماً.
و قلبم را شیفته محبت خود قرار بده.
بخش 64
وَمُنَّ عَلَيَّ بِحُسْنِ إِجَابَتِكَ.
و نعمت اجابت زیبا را به من ببخش.
بخش 65
وَأَقِلْنِي عَثْرَتِي.
و لغزش‌هایم را ببخش.
بخش 66
وَاغْفِرْ زَلَّتِي.
و خطاهایم را بیامرز.
بخش 67
فَإِنَّكَ قَضَيْتَ عَلَى عِبَادِكَ بِعِبَادَتِكَ.
زیرا تو بر بندگانت عبادت خود را واجب کرده‌ای.
بخش 68
وَأَمَرْتَهُمْ بِدُعَائِكَ، وَضَمِنْتَ لَهُمُ الإِجَابَةَ.
و آنان را به دعا فرمان داده‌ای و اجابت را ضمانت کرده‌ای.
بخش 69
فَإِلَيْكَ يَا رَبِّ نَصَبْتُ وَجْهِي.
پس ای پروردگار، رویم را به سوی تو آورده‌ام.
بخش 70
وَإِلَيْكَ يَا رَبِّ مَدَدْتُ يَدِي.
و دستم را به سوی تو دراز کرده‌ام.
بخش 71
فَبِعِزَّتِكَ اسْتَجِبْ لِي دُعَائِي.
پس به عزتت دعایم را مستجاب کن.
بخش 72
وَلَا تَقْطَعْ مِنْكَ رَجَائِي.
و امیدم را از خودت قطع نکن.
بخش 73
وَاكْفِنِي شَرَّ الْجِنِّ وَالإِنْسِ مِنْ أَعْدَائِي.
و مرا از شرّ دشمنان جن و انس حفظ کن.
بخش 74
يَا سَرِيعَ الرِّضَا، اغْفِرْ لِمَنْ لاَ يَمْلِكُ إِلاَّ الدُّعَاءَ.
ای آنکه به‌سرعت راضی می‌شوی! ببخش کسی را که چیزی جز دعا ندارد.
بخش 75
فَإِنَّكَ فَعَّالٌ لِمَا تَشَاءُ.
که تو هرچه بخواهی انجام می‌دهی.
بخش 76
يَا مَنِ اسْمُهُ دَوَاءٌ، وَذِكْرُهُ شِفَاءٌ.
ای آنکه نامش دواست و یادش شفا.
بخش 77
وَطَاعَتُهُ غِنًى، وَرَحْمَتُهُ وَاسِعَةٌ.
و فرمانبرداری‌اش بی‌نیازی و رحمتش گسترده است.
بخش 78
اُسْأَلُكَ يَا رَبِّ بِحَقِّكَ وَقُدْسِكَ وَأَعْظَمِ صِفَاتِكَ وَأَسْمَائِكَ.
پروردگارا! به حق تو و پاکی تو و بزرگ‌ترین صفات و نام‌هایت از تو درخواست می‌کنم.
بخش 79
أَنْ تَجْعَلَ أَوْقَاتِي مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ بِذِكْرِكَ مَعْمُورَةً.
که اوقات شب و روزم را آباد به یاد خودت قرار دهی.
بخش 80
وَبِخِدْمَتِكَ مَوْصُولَةً.
و آنها را پیوسته در خدمت تو قرار دهی.
بخش 81
وَأَعْمَالِي عِنْدَكَ مَقْبُولَةً.
و اعمالم را نزدت پذیرفته گردان.
بخش 82
حَتَّى تَكُونَ أَعْمَالِي وَأَوْرَادِي كُلُّهَا وِرْداً وَاحِداً.
تا اینکه همه اعمال و ذکرهایم وردی واحد شوند.
بخش 83
وَحَالِي فِي خِدْمَتِكَ سَرْمَداً.
و حالت من در خدمت تو همیشگی باشد.
بخش 84
يَا سَيِّدِي يَا مَنْ عَلَيْهِ مُعَوَّلِي.
ای سرورم! ای آنکه تکیه‌گاهم تویی.
بخش 85
يَا مَنْ إِلَيْهِ شَكَوْتُ أَحْوَالِي.
ای آنکه شکوه حالم را نزد او می‌برم.
بخش 86
يَا رَبِّ، يَا رَبِّ، يَا رَبِّ.
پروردگارا! پروردگارا! پروردگارا!
بخش 87
قَوِّ عَلَى خِدْمَتِكَ جَوَارِحِي.
اعضایم را بر خدمت به خود نیرومند ساز.
بخش 88
وَاشْدُدْ عَلَى الْعَزِيمَةِ جَوَانِحِي.
و اراده و انگیزه‌ام را استوار گردان.
بخش 89
وَهَبْ لِيَ الْجِدَّ فِي خَشْيَتِكَ.
و جدیت در خشیتت را به من عطا کن.
بخش 90
وَالدَّوَامَ فِي الِاتِّصَالِ بِخِدْمَتِكَ.
و دوام در ارتباط با خدمتت را.
بخش 91
حَتَّى أَسْرَحَ إِلَيْكَ فِي مَيَادِينَ السَّابِقِينَ.
تا اینکه در میدان پیش‌گامان به سوی تو پرواز کنم.
بخش 92
وَأُسْرِعَ إِلَيْكَ فِي الْمُبَادِرِينَ.
و همچو شتابندگان به سوی تو بشتابم.
بخش 93
وَأَشْتَاقَ إِلَى قُرْبِكَ فِي الْمُشْتَاقِينَ.
و همچون مشتاقان مشتاق قرب تو باشم.
بخش 94
وَأَدْنُوَ مِنْكَ دُنُوَّ الْمُخْلِصِينَ.
و چون مخلصان به تو نزدیک گردم.
بخش 95
وَأَخَافَكَ مَخَافَةَ الْمُوقِنِينَ.
و چون اهل یقین از تو بترسم.
بخش 96
وَأَجْتَمِعَ فِي جِوَارِكَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ.
و در کنار تو با مؤمنان گرد آیم.
بخش 97
اَللّـهُمَّ وَمَنْ أَرَادَنِي بِسُوءٍ فَارِدُدْهُ.
خدایا! هر کس بدی برای من خواهد، او را بازگردان.
بخش 98
وَمَنْ كَادَنِي فَكِدْهُ.
و هرکس قصد فریب من کند، او را گرفتار کن.
بخش 99
وَاجْعَلْنِي مِنْ أَحْسَنِ عَبِيدِكَ نَصِيباً عِنْدَكَ.
و مرا از بهترین بندگانت از نظر بهره نزد خود قرار بده.
بخش 100
وَأَقْرَبِهِمْ مَنْزِلَةً مِنْكَ.
و از نزدیک‌ترین آنان به مقام قرب خود.
بخش 101
فَإِنَّهُ لاَ يَنَالُ ذَلِكَ إِلاَّ بِفَضْلِكَ.
زیرا به چنین مقامی جز با فضل تو نمی‌رسند.
بخش 102
وَاجْعَلْنِي يَا رَبِّ بِجُودِكَ رَاضِياً قَانِعاً.
مرا به جودت خشنود و قانع قرار بده.
بخش 103
وَفِي جَمِيعِ الأَحْوَالِ مُتَوَاضِعاً.
و در همه حال فروتن.
بخش 104
يَا رَبِّ، اسْتَجِبْ لِي دُعَائِي.
پروردگارا دعایم را مستجاب کن.
بخش 105
وَارْحَمْ تَضَرُّعِي.
و بر تضرعم رحم کن.
بخش 106
وَتَفَضَّلْ عَلَيَّ بِجُودِكَ.
و به جودت بر من فضل کن.
بخش 107
وَاخْتِمْ لِي بِخَيْرٍ.
و سرانجامم را به خیر ختم کن.
بخش 108
إِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ.
همانا تو آمرزنده و مهربانی.